mit dem Auto / Fahrrad

Nach dem Dorfeingang Magglingen bis zur Post fahren. Es folgt eine 1800 Rechtskurve, danach eine 1800 Linkskurve. 100 Meter nach dieser Linkskurve biegen Sie nach rechts ab (Belairweg). Folgen Sie diesem Weg bis zum Waldrand (ca. 500 Meter). B&B Lonywood ist nun signalisiert und nur noch einige Radumdrehungen entfernt.

mit den öffentlichen Verkehrsmitteln

Die Magglinger Talstation erreichen Sie in 10 Fussminuten vom Bahnhof Biel/Bienne oder nehmen Sie den Bus Nr. 11. Von der Bergstation aus folgen Sie bitte dem Plan oder der Beschreibung wie unter Auto/Fahrrad. Falls Sie viel Gepäck haben, können Sie telefonieren um abgeholt zu werden!
----->  Situationsplan